愛・華・勇気!持った人いませんか?
Ai hana yuuki! Motta hito imasen ka?
Love! Beauty! Bravery! Is there no one that has them?
スペースロマン求む!
Supeisu roman motomu!
I seek a space romance!
こちらチーム☆ファイター! Over ! Yeah !
Kochira chiimu faita! Over! Yeah!
This team, fighter! Over! Yeah!
次の星はかなり手強いと聞いたんだ
Tsugi no hoshi wa kanari tegowai to kiitanda
Did you hear the next star is pretty stubborn?
摩訶不思議な扉開いたら
Makafushigina tobira hiraitara
If the mysterious door opens
ねえ 見てよ AMAZING STORY
Nee, miteyo amazing story!
Yeah, look! Amazing story!
 
誰も踏み込めない場所へ
Dare mo fumikomenai basho e
To a place no one has explored
いつも愛Doki-Doki だからKira-Kira 瞬く時守りたい
Itsumo ai doki doki dakara kira kira matataku toki mamoritai
Always love is beating, so I want to protect the sparkling time
メルヘンに酔ったフリして眠ってしまおうか?
Meruhen ni yotta furishite nemutteshimaouka?
Pretending to be drunk in fairytales, are you finished sleeping?
今宵待つ人のもとから
Koyoi matsu hito no moto kara
Tonight from the source of the waiting people
わかってる もう行かなくちゃ
Wakatteru mou ikanakucha
I understand, so I have to go
今だけギュッとしたくて
Ima dake guyttoshitakute
Now I just want to hold on tight
 
愛・華・勇気!持った人いませんか?
Ai hana yuuki! Motta hito imasen ka?
Love! Beauty! Bravery! Is there no one that has them?
サイコキネシス∞テレパシー繋ぐ
Saikokineshisu terepashii tsunagu
Connecting psychokinesis telepathy
チーム☆ファイター! Over ! Yeah !
chiimu faitaa! Over! Yeah!
Team fighter! Over! Yeah!
ファンタジー始まる?
Fantashii hajimaru?
Is the fantasy starting?
終わらない冒険者!同志よ!
Owaranai bokensha! Doushiyo!
The never-ending adventurer! Comrades!
傷だらけ?それでもいい!
Kizudarake? Soredemo ii!
Completely wounded? It’s still good!
SPACE SHIP! SPEED UP! COSMO よ!開け!
Space ship! Speed up! Cosmo yo! Hirake!
Spaceship! Speed up! Cosmo! Open up!
 
未来革命的に瞬間超HIGH TENSION !
Mirai kakumeiteki ni shunkan chou high tension!
In a revolutionary future, the instant is super high tension!
前衛的MOTIVATION で急上昇!
Zen’eiteki motivation de kyuujoushou
By the avant-garde motivation, rise up!
MAXIMUM なTYPHOON を起こしてしまおうか?
Maximum na typhoon wo okoshiteshimaouka?
Are you finished summoning the maximum typhoon?
今宵待つ人を攫って
Koyoi matsu hito wo saratte
Tonight I’ll kidnap the waiting people
必ず舞い降りてくる
Kanarazu mai oritekuru
Without fail swooping down
煌めきパッと光った
kirameki patto hikatta
The glitter suddenly lit up
  
愛Doki-Doki だからKira-Kira 瞬く時守りたい
Ai doki doki dakara kira kira matataku toki mamoritai
Love is beating, so I want to protect the sparkling time
メルヘンに酔ったフリして眠ってしまおうか?
Meruhen ni yotta furishite nemutteshimaouka?
Pretending to be drunk in fairytales, are you finished sleeping?
今宵待つ人のもとから
Koyoi matsu hito no moto kara
Tonight from the source of the waiting people
わかってる もう行かなくちゃ
Wakatteru mou ikanakucha
I understand, so I must go
今だけギュッとしたくて 
Ima dake gyuttoshitakute
Now I just want to hold on tight
 
Wishing further freedom!
 
ここに集う戦士達よ!
Koko ni tsudou senshitachi yo!
The soldiers meeting here!
輝く星守りたい!
Kagayaku hoshi mamoritai!
We want to protect the twinkling stars!
銀河のPOWER 浴びたから無敵!素敵! Meki-Meki !
Ginga no power abitakara muteki! Suteki! Meki meki!
Invincibility drawn from the galaxy’s power! Fantastic! Conspicuity!
 
BIG SHOW TIME !!
 
今宵待つ人のもとから
Koyoi matsu hito no moto kara
Tonight from the source of the waiting people
わかってる もう行かなくちゃ
Wakatteru mou ikanakucha
I understand, so I must go
今だけギュッとさせてよ
Ima dake guttosasete yo
Now just hold on tight