嘘を纏ったら
Uso wo matottara
If I wear lies
迷う帰り道
Mayou kaeri michi
I lose my way back
君の足音で
Kimi no ashioto de
By the sound of your footsetps
星を見失う
Hoshi wo miushinau
I lose sight of the stars
クリア出来たなら
Kuria dekitanara
If I could clear it
スキルは上昇
Sukiru wa joushou
My skill would increase
目隠し鬼さんこちらへ
Mekakushi onisan kochira e
Over here, blind man’s bluff
 
(*) ほら、心はいつでもゆらゆら
Hora, kokoro wa itsudemo yura yura
Look, my heart is always trembling
ほら、ここまでおいでよ、おいでよ
Hora, koko made oide yo, oide yo
Look, come here, come here
 
深い理由もなく
Fukai riyuu mo naku
There’s no deeper motive
静寂は不愉快
Seijaku wa fuyukai
The silence is uncomfortable
火花を散らした
Hibana wo chirashita
Sparks were scattered
無垢なるチェーンソー
Muku naru cheensou
A chainsaw that has been cleaned
棄てるものなら
Suteru mono nara
For the things I’ve thrown away
両手で自嘲して
Ryoute de jichou shite
With both hands, I’m insulting myself
鵺の真似をして口笛
Nue no mane wo shite kuchibue
A whistle mimicking a Nue
 
(*, *)
 
ねぇ、眩暈でいくつもきらきら
Nee, memai de ikutsumo kira kira
Hey, there’s so many sparkles from my dizziness
どんな、嘘でもつけるよ、つけるよ
Donna, uso demo tsukeru yo, tsukeru yo
These are the kind of lies I wear, I wear